Mission & Vision
Die Vision von KA Translations besteht in der Führung eines Sprachdienstleistungsunternehmens, das unseren Kunden Dienstleistungen zu fairen Preisen anbietet. Alle PartnerInnen sollen im Geschäftsprozess gleichermaßen berücksichtigt und mit den erbrachten Leistungen zufrieden sein. So soll soziale Verantwortung übernommen und gleichzeitig nachhaltiges Wachstum ermöglicht werden. Dies geschieht unter Einsatz universitär erworbener Kenntnisse sowohl im Bereich des Übersetzens und Dolmetschens als auch des Managements und wird durch die Verwendung neuester Technologien entscheidend unterstützt. Berufsethische Verpflichtungen wie Verschwiegenheit und Weiterbildung ergänzen die umfassende Ausrichtung des Unternehmens.

Strategische Positionierung
Die Kernkompetenzen der Gründerin und Inhaberin liegen in Bereich Übersetzen und Dolmetschen in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch mit Spezialisierung auf wirtschaftliche, rechtliche und medizinische Texte. Neben der Expertise in diesen Arbeitssprachen und Fachgebieten wird dem Kunden ein umfassendes Netzwerk zur Zusammenarbeit mit ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen verschiedener Sprachen zur Verfügung gestellt, um auf Wunsch ein maßgeschneidertes sprachliches Gesamtpaket zu bieten.

Unternehmenspräsentation herunterladen »

Wirkung & Nutzen
KA Translations bietet Ihnen maßgeschneiderte Sprachdienstleistungen, die wesentlich zum Erfolg Ihres Unternehmens beitragen. Dabei stehen Ihre Bedürfnisse für uns im Vordergrund. Qualität bedeutet für uns, Ihrem Unternehmen dabei zu helfen, bei Ihren Kunden und auch potenziellen Geschäftspartnern professionell in Erscheinung zu treten. Denn so wird der Grundstein für Ihren zukünftigen geschäftlichen Erfolg in einem anderen Sprach- und Kulturraum gelegt. Gleichzeitig bieten wir Ihnen die Sicherheit, dass alle Übersetzungen in Österreich ausgeführt werden und keinerlei Informationen ins Ausland oder an Dritte weitergegeben werden. Um den reibungslosen Ablauf aller Projekte zu garantieren, steht Ihnen die Gründerin und Inhaberin als kompetente und vertrauenswürdige Ansprechpartnerin jederzeit persönlich zur Verfügung.

Durch den Einsatz moderner Hardwarelösungen sind die technische Sicherheit sowie die vollständige Rückverfolgbarkeit jederzeit gewährleistet. Durch die Verwendung neuester Software im Bereich der computergestützten Übersetzung sind alle Ihre Übersetzungen kohärent in Stil und Terminologie, um einheitliches Auftreten sicherzustellen.

Unsere Sprachdienstleistungen erleichtern zudem Ihren Arbeitsalltag: Alle Übersetzungen werden – sofern keine technischen Beschränkungen vorliegen – im selben Format und Layout wie das Ausgangsmaterial geliefert. So sparen Sie Ressourcen, denn eine Nachbearbeitung ist in der Regel nicht mehr notwendig. Bei Dolmetscheinsätzen erfolgt eine intensive thematische und sprachliche Vorbereitung der DolmetscherInnen zur professionellen Abwicklung des Dolmetscheinsatzes.

Flexible Angebotserstellung und Verrechnung: die Verrechnung erfolgt je nach Kundenwunsch pro Zeile in der Zielsprache (finale Übersetzung), pro Wort in der Ausgangssprache oder als Pauschale, die alle gewünschten Leistungen miteinschließt. Auf diese Weise steht der Endbetrag der Übersetzung bereits vor Auftragserteilung fest. Somit profitieren Sie durch unsere Kostentransparenz.